Lady Gaga-Poker face MV


No 十幾場 can't read my poker face…
歌詞:
===
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah

I wanna hold em' like they do in Texas, please
忍不住挑釁 展開世紀豪賭
Fold em' let em' hit me, raise it baby, stay with me
下好快離手 想玩就要跟著我
Luck and intuition play the cards with spades to start
愛情遊戲 要憑直覺先出黑桃
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
等他上鉤 亮出底牌正中紅心
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
我讓他發燙 讓他愛到不行
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
我讓他發燙 讓他愛到不行

◆Chorus:
Can't read my, can't read my
猜不透 猜不透
No he can't read my poker face
猜不透我擺的撲克臉
(She's got me like nobody)
沒有人像他一樣
Can't read my, can't read my
猜不透 猜不透
No he can't read my poker face
猜不透我擺的撲克臉
(She's got me like nobody)
沒有人像他一樣

P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)

I wanna roll with him a hard pair we will be
我想跟他豁在一起 所向無敵
A little gambling is fun when you're with me
愛情賭注實在有趣 尤其有你
Russian Roulette is not the same without a gun
俄羅斯輪盤 沒有槍不好玩
And baby when it's love, if its not rough it isn't fun
寶貝 愛情這玩意 不刺激不好玩
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
我讓他發燙 讓他愛到不行
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
我讓他發燙 讓他愛到不行

◆Chorus

P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)

I won't tell you that I love you
別指望我說我愛你
Kiss or hug you
親你或抱你
Cause I'm bluffin' with my muffin
我是戲子 只想做戲
I'm not lying
我沒騙你
I'm just stunnin' with my love-glue-gunning
我的基因充滿愛情電力

Just like a chick in the casino
像是賭場 充斥美女
Take your bank before I pay you out
輸光之前 考慮收手
I promise this, promise this
我保證 我保證
Check this hand 'cause I'm marvelous
我的手氣 叫做不可思議

◆Chorus x 2

P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
撲克臉 撲克臉
(Mum mum mum mah)
===

我個人是偏好南方公園版的,ㄎㄎ。
不過貼MV還是選原版的好。

回到生活。
我也想不透為什麼突然之間,整個審查進度嚴重落後,
直到最近才察覺相當棘手。
三月初還在搞智財會議,開完之後接著是網通的期中評鑑,
但那時已經要開始處理審議平台的事。
也就是說三月的時候我等於要跨三種事情。
然後十幾場一直念,卻不知道當時每件事我只能各分三分之一的時間。

四月,春假嘛。然後偏偏碰到上帝之手拿走我的錢,
讓我回來崗位上的兩天沒做事,倒是去東奔西跑報案,
結果還被吃案這等鳥事。
也就是說,4/11號開始才算我正式回神。
結果,到了今天,教授要回不回的,
有的人還打電話說些莫名其妙的理由拒審,
找人都來不及了還要退。
接下來便是十幾場的發瘋,說我什麼都沒作。
「廢話!」兩個字響徹20樓。

簡單來說,扣一扣整理資料的時間,
到今天也不過才兩週啊。
整個平台運作我終於懂了八成,但現在時間進逼,
絲毫不留給我一點喘息。
更精確的講,據補槍王跟我說過的話,
整個平台之前的人大概也花了一年才熟悉,
我到現在也不到兩個月。
甭提另一個負責的人了,大部分時間是他問我,不是我問他。
然後他回答十幾場時,只要說「不知道」,足足擋掉了我所承受一半的子彈。

知道太多是錯的。
十幾場會拼命的說你沒做,不給你太多機會辯解。
何苦來哉?你以為我想接嗎?
把我最熟的計畫抽走,留給我不熟的平台和棘手的智財,
會弄的多好有鬼勒。

我又開始驛動的心了。
自從我的小說連載那三位離開之後,
很多「賽」的事開始接連發生。
而我也終於明白,為什麼當時她們的離職簽呈會這麼趕了。
如果可以,我一定在公文編輯系統裡,
把自己的離職簽呈速別等級選擇最急件…

留言

這個網誌中的熱門文章

〔密技〕設定EXCEL列印範圍

五個千萬不要因為太好奇而去的地方

〔密技〕更改硬碟序號